simple, if you were running your zune on a HU that bypassed the DAC the quality would be equal to the cd's. however you are not using a usb hu you are using the aux port which lets the zune do the converting instead of the hu, thus the sound is not as great. make sense?