just think of the circle you made as your box terminal. run one wire from each sub to it then from there. wire outside the box to the neg. and pos. respectivly
and if theres 2 seperate chambers just cut a little hole where the wire can go through and then just goop the hole so the wire is tight and sealed in there